04.12.2007
Для встречи с норвежцем мы выбрали русское кафе с французским названием "Жан-Жак". Изучая меню, Шелль Мортен Йонсен находит суп "Сен-Жермен", замечая, что давно, когда он учился в бизнес-школе во Франции, жил в местечке под названием Сен-Жермен. Но суп выбирает другой — луковый, а к нему каре ягненка. При этом он признается, что по-французски не говорит: "Не говорю и не читаю, вот разве что меню". На русском говорит значительно лучше: "Я знал русский и до этого, но если бы за семь лет работы в России не освоил его хорошо, то мне нечего было бы здесь делать", — смеется он.
Комментариев нет:
Отправить комментарий